翻译作为一门实践性较强的学科，实战应该置于首位。为了促进并加强我校商务英语专业、英语专业等相关学科的翻译实战能力，调动同学们对于翻译学习的热情和积极性，提高同学们的翻译实战能力，尤其是商务英语专业同学的实战能力，2021年10月，我校英文学院商务英语专业的《商务英语翻译》课程教学团队负责人魏征老师和团队的各位老师一起，组织本专业的同学们及其他专业对翻译实践感兴趣的同学们参加了由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会主办的第四届bett全国商务英语翻译大赛。大赛目前已经结束了西部赛区陕西赛区的复赛环节。我校英文学院的同学们在初赛及复赛中表现突出，成绩喜人，包揽了数项大奖。尤其是商务英语专业的高职学子们，占据本次比赛复赛专科组的全榜奖项，是历届比赛以来成绩最优异的一次。
第四届bett全国商务英语翻译大赛是由全国商务外语考试办公室和全国商务外语专业委员会主办，四川省翻译协会、山东省翻译协会、云南省外语教育学会、云南省大学外语教学与考试指导委员会等单位协办的盛大赛事，受到了澳门城市大学、澳门科技大学博雅学院、泰国宣素那他皇家大学、曼谷吞武里大学等高校的支持，赛事结果由来自北京外国语大学、对外经济贸易大学、北京师范大学、中国人民大学、外交学院、北京第二外国语学院、湖北工业大学、哈尔滨商业大学等著名高校的全国商务外语专业委员会顾问、专家委员、教授完成评委工作，最终在全国范围内发布红头文件。
西部赛区包含陕西、甘肃、宁夏、青海、新疆、西藏、重庆、四川等省份的赛区。我校学子在百名陕西赛区的参赛选手中脱颖而出，取得了非凡的成绩。来自英文学院等多个二级学院的64名选手于2021年10月29日参加了本届大赛的初赛，其中笔译专科35人，笔译本科22人，口译7人。参赛人数创历史新高。最终专科组方达声、左铭董玉等14名参赛选手获得笔译特等奖、一等奖、二等奖和三等奖，7位选手晋级；专科组口译3位选手由于成绩优异，表现突出分别获得特等奖、一等奖和二等奖，本科组于鑫、张欣等9位同学分获特等奖、一、二、三等奖，5位同学晋级。初赛专、本科共决出38名同学获得参加复赛的资格。
第四届 bett 全国商务英语翻译大赛复赛于2021年12月12日顺利举行，其中商务英语专业高职参赛选手包揽陕西省专科组所有奖项。方达声、左铭董玉等9名同学分获特等奖、一、二、三等奖，7名同学晋级，最终16名同学获得参加全国笔译总决赛的资格，户子怡、贾若蕾两位同学分获专科组口译特等奖和一等奖，晋级全国口译大区赛；本科组洪祯、杨颖等4位同学获得特等奖、一等奖和三等奖，2位同学晋级，本科组共6位同学获得参加全国笔译总决赛的资格。
此次大赛同时得到了学校、教务处各位领导及学院领导的大力支持。英文学院商务英语系魏征老师及其团队积极组织此次赛事，赛前，魏征老师利用课余休息时间为选手们开展培训辅导、答疑、调试设备等大量工作，并于在比赛前期为同学们组织了赛前线上系统测试，确保参赛选手能更好地适应比赛题型和赛事中心的在线测试。
笔译题型全部为主观翻译题目，即句子翻译和篇章翻译。内容涉及范围包括经济、文化等领域，很大程度上考查了参赛选手的翻译理解能力和实战能力。口译比赛主要检测参赛选手的商务英语口译实践能力是否达到专业商务英语译员的水平，给参赛选手的听、记、译等信息加工转换能力带来很大的挑战。比赛中，同学们口、笔译译文的质量受到了专家委员们的赞许，充分展示了我校学子不同凡响的翻译实践能力。
相信同学们在接下来的口译大区赛、口、笔译总决赛中一定会取得更出色的成绩，也期待大家不断挑战自我，突破自我，勇夺佳绩!通过翻译赛事，进一步促进国际商务文化交流，让世界了解中国，让中国走向世界！
第四届bett全国商务英语翻译大赛中西译学子包揽数项大奖
英文学院商务英语系魏征老师为选手们开展赛前培训辅导
