全校广大教职员工：
“四度春风化绸缪，几番秋雨洗鸿沟。春播桃李三千圃，秋来硕果满神州。”在这个满载收获和喜悦的金秋时节，我们迎来了属于全体教育工作者的节日——教师节。在此，向辛勤耕耘、无私奉献在教学、科研、管理和服务一线的广大教职员工，向曾经为学校发展贡献毕生之力的退休老同志致以节日的问候和崇高的敬意！
弦歌不缀，薪火相传。百年大计，教育为本。教师是立教之本、兴教之源，承担着让每个孩子健康成长、办好人民满意教育的重任。全校广大教职员工以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真学习贯彻党的十九大精神和全国教育大会精神，深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，落实立德树人根本任务，坚持教书育人并重，把社会主义核心价值观教育贯穿人才培养全过程，开创了新时代西安翻译学院教育工作新局面，为民办高等教育发展做出了应有的贡献。
建校34年来，西安翻译学院全面贯彻落实党的教育方针，认真践行“高尚教育”办学理念，在老院长丁祖诒先生办学精神的感召下，涌现出一批又一批师德高尚、学识扎实、爱岗敬业、心系学子的优秀教职员工。34年来，你们牢记初心、敢于担当、弦歌不辍、接续奋斗，使学校各项工作取得长足发展，推进学校各项事业不断取得新成就。
立德树人，硕果累累。教师要忠诚于党的教育事业，做教书育人的楷模，做学生的良师益友，做终身学习的典范、做爱岗敬业、敢做善成的标兵。近年来，学校紧抓“双一流”建设契机，把教师队伍建设放在重要位置，规范教学管理，深化教学改革，教学质量持续攀升，学科建设、专业建设、课程建设、学科竞赛等方面喜讯频传。据软科大学排行榜显示，西安翻译学院综合实力稳居陕西民办高校前列，语言类单科排名以全国第四、陕西第一的成绩领跑陕西民办高校；国家级一流专业建设、省级一流专业建设、省级一流课程建设成绩喜人；科学研究成果奖数量逐年攀升；学生毕业升学和就业质量稳中向好；学生参加各级各类学科竞赛及社会志愿服务硕果累累；学校在专业领域的话语权逐步显现、社会知名度和影响力显著提高。这些成果的取得，与全体教职员工勠力同心、无私奉献、辛勤耕耘密不可分。
教育振兴，教师为本。教师是人类灵魂的工程师，是人类文明的传承者，承载着传播知识、传播思想、传播真理，塑造灵魂、塑造生命、塑造新人的时代重任。为国育才、为党育人，培养德智体美劳全面发展的社会主义的建设者和接班人，关键在教师。教育改革发展所取得的每一项新成就、每一项新突破，都离不开广大教师。2021年是中国共产党成立100周年，也是“十四五”规划开局之年，西安翻译学院将继续以全面提高教育教学质量为核心，以促进学校内涵发展为主线，以提高教师队伍的整体素质为目的，以理顺管理体制为重点，以深化制度改革为动力，努力造就一支师德高尚、业务精湛、数量充足、结构合理、富有活力的教师队伍，建设一支政治素质高、业务能力强、管理水平先进的行政队伍，为“双一流”建设和推动学校“十四五”时期高质量发展做出贡献，谱写西译强校建设的奋进之笔！
总结过去就是为了更好的前进，今天的荣耀更是明天成功的阶梯。面对新的发展形势和历史机遇，希望广大教职员工对标本科教育教学审核评估要求，不忘教书育人初心，牢记立德树人使命，以“四有”好老师为标准，自觉践行“四个相统一”，争做学生学习成长道路上的“四个引路人”。让我们一起做以德立教的传递者，以学传教的授业者，以研兴教的开拓者，静心治学，潜心育人，自觉践行社会主义核心价值观，不辱教师美誉，不负国家重托，不忘社会责任，为西安翻译学院建设改革和民办高等教育事业发展谱写最美华章！
最后，衷心祝愿全体教职员工节日愉快、身体健康、工作顺利、阖家幸福！
西安翻译学院
2021年9月9日
