为深入学习贯彻习近平总书记来陕考察重要讲话精神，按照陕西省委统一部署，2020年5月11日上午，我校组织处级以上干部参加全省高校领导干部学习习近平总书记来陕考察重要讲话专题学习班，深入学习领会习近平总书记来陕考察提出的新思想、新观点、新要求。
开班仪式上，全体人员集体观看了省委书记胡和平在全省市厅级主要领导干部学习习近平总书记来陕考察重要讲话重要指示精神专题学习班上的辅导讲话视频，省委教育工委书记董小龙作学习动员讲话，省委教育工委副书记、省教育厅厅长王建利主持会议。校长韩江水、党委书记李虎成等全体校级领导以及全校处级以上干部以网络视频学习的形式参加。
本次专题学习历时三天，与会人员集中学习了习近平总书记在陕西省考察工作时的重要讲话、全省市厅级主要领导干部学习习近平总书记来陕考察重要讲话重要指示精神专题学习班上省委书记胡和平以及省长刘国中的辅导讲话视频、西安交通大学党委书记张迈曾同志主讲的习近平总书记视察交大和关于“西迁精神”重要讲话专题报告。
专题学习班以学原文、悟原理为主，组织学员反复研学习近平总书记来陕考察重要讲话重要指示，综合采取专题辅导、集中学习、个人自学、分组研讨等方式进行，学习期间，学员将围绕《切实把增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”落实到行动上》、《只争朝夕、真抓实干，在新时代各项工作中取得新气象新作为》等题目进行了广泛研讨。
校长韩江水参加讨论发言，他以《奋力谱写西安翻译学院新时代追赶超越新篇章》为题，从谱写西译新时代追赶超越新篇章“必须把习近平总书记讲话精神学懂弄通做实”、“领导干部必须做到五个带头”、“必须谋划好学校建设发展蓝图”三个方面进行了发言。希望我校各级干部要深刻认识、准确把握习近平总书记来陕考察重要讲话的重大理论和实践问题。韩江水表示，我校正值开学复课的时期，各部门要结合疫情防控工作特点和新学期工作要求，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，将中央、省市、委厅和学校疫情防控领导小组会议精神落实到位，各部门要严格执行工作预案，加强沟通协调、加强引导和示范、尽职尽责的作好疫情防控工作，进一步压实疫情防控责任，确保学生返校复课工作顺利进行。校级领导要联系分管部门，深入基层，到现场了解情况、解决问题，真正把疫情防控等工作能做到实处，坚决守牢校园安全健康防线。此外，韩江水结合习近平总书记讲话精神，对我校“十四五”规划的编制工作提出了相关要求。
党委书记李虎在讨论发言中表示，习近平总书记考察期间发表的重要讲话重要指示视野宏阔、博大精深，处处闪耀着辩证唯物主义和历史唯物主义的真理光辉，彰显了旗帜鲜明讲政治的根本要求、推动高质量发展的战略定力、以人民为中心的坚定立场、推进生态文明建设的责任担当、勇于自我革命的鲜明品格，为做好陕西新时代追赶超越指明了前进方向、注入了强大动力。习近平总书记来陕考察意义重大，要充分认识习近平总书记重要讲话、重要指示的精神实质和内涵要求，认真学习领会好、系统研究阐释好、坚决贯彻落实好是全校当前和今后一个时期的一项重要的政治任务之一，此次学习对我们学校今后十四五期间的工作具有非常强的指导意义。李虎成要求与会人员要以此次学习为契机，持续深入学习领会习近平总书记来陕考察重要讲话，全面落实习近平总书记对陕西工作提出的五项要求，坚定不移贯彻新发展理念，进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，认真落实省委相关部署，结合实际，认真开展专题学习讨论，学习领会本次干部大会的内涵与精神，并融会贯通到具体工作中，切实把学习成效转化为全力推进我校双一流建设的具体行动，做到疫情防控与教育教学双推进，对标一流，查找不足，好好谋划，进一步加强内涵建设，助力我省高等教育追赶超越。他还要求处级以上干部要结合本次学习、立足本职岗位，积极对学校建设发展提出意见建议。
5月13日下午，我校处级领导干部学习习近平总书记来陕考察重要讲话专题学习班结业。在系统学习观看了陕西省长刘国中同志在全省市厅级领导干部学习习近平总书记来陕考察重要讲话专题学习班结业式上的总结讲话等视频后，我校参加学习班学习的同志纷纷表示，通过此次深入学习，思想有了新收获、能力有了新提升，在此后的工作中，作为新时代的教师，将牢记总书记的嘱托，要继续深入学习领会习近平总书记重要讲话重要指示精神的核心要义，发挥示范引领作用，学深一层、多悟一分，不断提高运用科学理论武装思想、指导实践、推动工作的能力，学懂弄通做实，扎实研究讨论，保证学思用贯通，确保知信行统一，深化爱国主义教育，坚持用“西迁精神”铸魂育人，注重用“延安精神”滋养初心、传承弘扬好“西译精神”，持续深化教育教学综合改革，落实高校“立德树人”根本任务，以勇立潮头的气魄、以永不懈怠的精神状态和一往无前的奋斗姿态，立足本职岗位，以“双一流”建设为契机，不断提升业务能力和工作水平，促进我校教育事业科学可持续发展，奋力谱写新时代教育事业追赶超越新篇章。
